孔卡美女翻译叫什么_Martinha程远思个人资料_程远思微博门事件|微博|照片
来源:美发集 本文已影响1.29W人
来源:美发集 本文已影响1.29W人
Martinha,中文名:程远思。毕业于中国传媒大学,原本为恒大员工,因其能力出色而被孔卡聘为私人翻译,主要为孔卡妻子进行翻译服务。
Martinha长相甜美,她的清纯可爱在恒大球迷中颇有口碑。后因孔卡“微博门”事件衍生出来的“翻译门”事件在网络上走红。
中文名 程远思
外文名 Martinha
职 业 私人翻译
毕业院校 中国传媒大学
程远思微博地址://
“翻译门”事件
Martinha对事件的回应事件还要回溯到2012年5月1日亚冠恒大主场与全北的比赛,孔卡虽然打进了点球,可是第60分钟被提前换下。孔卡对于这次换人显然有些不满,在和教练组握手致意后,紧接着踢飞了场边的矿泉水瓶,并且将毛巾摔在了地上。对于孔卡如此的反应,赛后恒大俱乐部并没有表态是否处罚。但在5月3日凌晨,孔卡在微博上用葡语和中文连续发布两条微博,内容为:“我不明白为什么总是我被感觉疲惫,被轮休,为什么很久之前生病在上场比赛中就要坐板凳?如果我上场,就证明我身体状况良好,反之如果我的身体状况不好就不会上常试问,一个身体状态不佳的球员如何罚入那么重要的点球?为什么教练组的计划总是孔卡轮休? ”
一石激起千层浪,5月4日晚7时,恒大官方正式公布了对于孔卡的处罚决定:罚款100万,停赛至少9常对于孔卡被处罚一事,许家印也在球队座谈会上表示,对抗主教练就是对抗老板,维护了李章洙的权威。而孔卡也在座谈会上首次表态,直言一切都过去了,希望能帮助恒大取得更多的胜利。
事情到了这里,本该画上一个句号,毕竟停赛也停了,态度也表达了,可是这件事情,却衍生出来了一个翻译门。新华社日前发表了一篇题为《孔卡微博的中文翻译火上浇油? 》的记者来信,认为孔卡的第一条葡萄牙语微博和第二条翻译成中文的微博区别较大,认为中文译者强化了孔卡的不满情绪,对激化孔卡和恒大俱乐部之间的矛盾起到了不好的作用。对此,孔卡的美女私人翻译玛蒂娜拉丁也被推上了前台,她在微博上同样做出了回应:“翻译求信达雅,我不敢说我的翻译百分之百是原语的状态,也很愿意接受批评指正。但是新华网上的翻译的确跟原语不同。愿意与原作者一起请教孔卡原意为何。 ”
对于自己的翻译陷入争议,孔卡也在微博上表达了对她的支持,孔卡发微博表示自己的翻译对于原文翻译正确,一切也不是她的错。如此一来,微博门演变成了翻译门,这也让这件事情平添了一些戏剧性。
叫兽易小星什么意思_易小星个人资料_易小星博客微博
张柏芝新欢Martin资料_餐厅老板Martin照片|背景资料_张柏芝被传带男友过夜扰民
谢少唐个人资料微博照片家庭背景 谢少唐演唱《When i was your man》加入刘欢战队
Big Bang成员TOP女友Asia Chow个人资料微博
非诚勿扰男嘉宾哈迪(Hardy)个人资料_韩国哈迪遗憾离场_哈迪微博|照片
川音校花叫什么名字_胡恩绮(胡思绮)个人资料_胡恩绮微博
日美混血嫩模玉城Tina个人资料_玉城Tina素颜照|身高_玉城Tina男友是谁
高圣远前女友是谁 @柏煊summer博主是谁 柏煊summer个人资料|微博|照片
非诚勿扰侯思思个人资料_21号女嘉宾侯思思身高|三围_侯思思素颜照像佘诗曼
Mike承认与前女友未婚生子 Mike个人资料|微博|照片|前妻是谁 Sara个人资料
韩国练习生程远参加歌手是谁 程远个人资料微博家庭背景女友热搜
非诚勿扰女嘉宾王思瑶个人资料_王思瑶私房照|微博|生日|哪个学校的
吕瑶门事件主角吕瑶艳照_吕瑶个人资料_吕瑶三围|微博|图片|身高
马竞女神叫什么名字_若茜Roxi个人资料/微博/活照/有男友吗
黄思思个人资料微博照片
中国梦之声唐宝《scream》视频_新疆小伙唐宝个人资料|微博|照片|家庭背景
口语女王Vanessa个人资料 一站到底Vanessa微博照片
加勒比5女巫Golshifteh Farahani资料全裸照片
马思纯个人资料图片,马思纯微博,蒋雯丽外甥女马思纯
微博如何改个人资料
完美假期许晓诺个人资料微博_许晓诺身高整容了没有_许晓诺张思帆什么关系
詹思祺个人资料男友是谁微博照片
李思莹个人资料微博家庭背景 蜜蜂少女李思莹照片
非诚勿扰于博洋个人资料|微博|私房照_女嘉宾于博洋联系方式|QQ引关注_于博洋牵手情况
睡不醒的Lena是谁的微博_王蔚个人资料|私房照|男友曝光
非诚勿扰吕洪远个人资料微博照片
只因单身在一起池博远是谁演的_池博远姜可心能在一起吗_汪东城个人资料|女友是谁
出彩中国人6岁的小萌娃张艺瀚萌翻全场|视频_张艺瀚个人资料|微博_张艺瀚hummer父母是谁
来自微博找人是什么意思 微博来自微博找人是什么意思
中国好声音香港美女组合她她未获转身内幕 她她组合Kartina和Penny个人资料微博
变形计在那遥远的地方缪沛洋个人资料_缪沛洋微博|照片|哪里的_缪沛洋QQ家庭背景
远程电话是什么意思
远程可以博弈什么意思
成都最帅交警秦思瀚患血癌欲放弃治疗_秦思瀚个人资料|在哪个医院|微博|为什么要放弃治疗
真正男子汉杨远个人资料微博照片
张思雨个人资料微博照片
天生是优我曲思思个人资料微博
Bigbang太阳闵孝琳恋情曝光 闵孝琳整容前后照片|bigbang太阳骂中国事件事 闵孝琳个人资料微博
变形计在那遥远的地方主人公蒋伍轩个人资料_蒋伍轩微博|年龄|贴吧|哪里人_蒋伍轩照片年龄|生日
关妙甜Miti个人资料微博照片
吉川普莉安卡Priyanka Yoshikawag个人资料照片